44

One Piece 711, Naruto 634 e Bleach 541 (aka Il baretto dei Top Shonen)

Sta cominciando a diventare un appuntamento seriale, quello del Baretto dei Top Shonen. C’è gente che mi manda mail e messaggi privati dicendo che ormai leggono i capitoli settimanali di Naruto, Bleach e One Piece solo per potersi leggere le quattro cazzate che scrivo.
Ho paura.
Davvero.
E ho ancora più paura quando ritrovo i miei disegni trolloni (nella fattispecie, quelli su Bleach del capitolo scorso) postati su Mangaeden al post del capitolo in italiano.
Sono commosso.
Ad ogni modo, eccoci di nuovo con i “Big 3” made in Shonen Jump.

Bleach capitolo 541: La spada e io 2



Insomma, abbiamo la spiegazione (che già ci eravamo dati la settimana scorsa).
Il “finto” Zangetsu è la forza interiore dei Quincy di Ichigo, che si è sempre servito della sua parte “Hollow” per addestrarlo.
Perché?
That’s Ammmmore.
Segue sicuro poweruppone.
Perché Ichigo, già padreterno di suo, era bloccato dal “finto” Zangetsu, che non ha mai permesso alla sua vera forza di venire fuori.
Roba che nemmeno il capo anziano di Namecc con Crilin.


Naruto capitolo 634: Una nuova stretta mortale a 3 vie
Dopo il quasi nulla assoluto di queste settimane, il capitolo 634 non mi è dispiaciuto.
Sì, gli ex kumpa di Naruto e Sasuke stanno a rosikare.
Sì, abbiamo il classico clichè del maestro che “E’ arrivata la nuova generazione”.


Sì, c’è Orochimaru che arriva alla fine per giocare al dottore con Tsunade.
Ma in fondo, è un buon capitolo d’azione.
Con Naruto e Sasuke che uniscono le forze, che sono affiatati come Raimondo e Sandra in casa Vianello, e che alla fine finiranno per limonare duro.


In realtà, Masashi Kishimoto aveva pensato a una tavola diversa per questo capitolo.
Come sempre, avendo io un canale preferenziale con i top mangaka, ve la posto in esclusiva.



One Piece capitolo 711: Avventura nella terra dei nani





Ora, a parte il fatto che davvero non mi aspettavo i puffi, e ci mancava solo Nonno Puffo...

Ah, no, c'è anche Nonno Puffo...

...è abbastanza interessante come la maggior parte delle sottotrame imbastite da Oda siano state riprese (e risolte) in un solo capitolo.
Zoro con le fate?
Erano i nani.

Quelli che sono sulla Sunny?
Probabilmente sono uomini di Doflamingo pronti ad attaccare la nave.

I marines?
Sono su Green Bit. Assieme ai nani e al gruppo di Law.
E assieme a Doflamingo.
Che sta arrivando sfruttando la sua corsia preferenziale aerea.

Con somma gioia di Law che si starà toccando i maroni.


Rimangono in piedi “solo” le sottotrame che riguardano Kinemon, Franky e Rufy.

Ovviamente il colpo di scena è potentissimo: Law e la ciurma di Rufy è stata presa in castagna da Doflamingo, che non ha lasciato la Flotta dei 7 come pensavamo.

Al che io mi sono andato a rileggere il capitolo 700, in cui c’è la riunione della Marina e si parla proprio di Doflamingo che ha lasciato la flotta dei sette.
E alla luce dei fatti di oggi, le parole di Akainu hanno un suono diverso.

Ma vuoi vedere che il fenicottero aveva rassegnato le dimissioni, ma il grandammiraglio gli ha fatto “RAUS! Tu rimani al posto tuo, fai pure quello che fai chè tanto poi la metà dei tuoi danè ce la intaschiamo noi*, ti invio Fujitora, vedetevela insieme. Mica possiamo far fare sempre il bello e cattivo tempo a quei due regazzini?”

Se prima, con Doflamingo, parlavamo di poteri occulti (come il tempo mi ha dato ragione, poi)…a questo punto non mi stupirei se in One Piece ci fosse anche qualche loggia massonica.
I servizi segreti sì.
I servizi segreti deviati sì.
I poteri occulti sì.
Sicuro c’è anche la loggia massonica.
Sicuro sono tutti amiketti.

Massoneria in One Piece(?)

Staremo a vedere.

Settimana prossima Oda e One Piece sono di nuovo in pausa.
Secondo me questo capitolo è stato rilasciato da Shueisha per dare i contentini ai fan, Oda starà ancora morendo da qualche parte e non si è mai rimesso “al lavoro” (anche perché una tonsillite è tosta). Una Case Editrice fumettistica e i vari mangaka sono più avanti con i capitoli rispetto alla pubblicazione, proprio per affrontare eventualità spiacevoli…

Ad ogni modo lascio a voi la parola, sono curioso di sapere le vostre opinioni.
Perciò…

44 commenti:

  1. Mia opinione personale: l'errore commesso praticamente da tutti è stato tradurre DWARF con NANO sin dall'inizio. DWARF può essere tradotto anche come GNOMO, cosa che personalmente avrei fatto visto che si era capito che quelle creature erano molto più piccole di un nano per come lo intendiamo noi! Appena le ho viste ho pensato a Memole XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non sono d'accordo.
      "Dwarf" è nano, "gnome" è gnomo. :)
      ;)
      E comunque sì, pure Memole ci stava. XD

      Elimina
    2. Beh io l'avrei forzata comunque, probabilmente l'errore è stato nel passaggio dal Jappo all'Inglese :)

      Elimina
    3. Tra l'altro, in giapponese il loro nome non significa né Nano né Gnomo, ma semplicemente "piccolo uomo".
      E, personalmente, se penso ad un "piccolo uomo" mi viene in mente un Nano più che uno Gnomo. :)
      Credo che il problema stia nel voler adattare queste creature alla nostra idea di Nano/Gnomo/Folletto; semplicemente questi sono i Nani del mondo di OP, così come Oda li ha disegnati. :D

      Su Dofla: lui aveva ricevuto l'ordine di uccidere Moria da qualcuno che stava più in alto di Sengoku.
      E se il suo restare nella Flotta fosse sempre legato ai piani alti? Magari Akainu e Fujitora ne sono ancora all'oscuro.

      Elimina
    4. Io continuo a sostenere che ci sono i poteri occulti in One Piece. E ci sono. Quindi se ai piani alti del governo c'è gente che agisce nell'ombra a discapito dei movimenti "ufficiali" non mi stupirei. :D

      Elimina
    5. Credo che chiunque abbia mai tradotto un testo da un'altra lingua all'italiano si rende conto che purtroppo è inevitabile perdere parte del senso originale (perché come mi insegnava il mio prof di latino e greco non esiste una parola in una lingua che abbia esattamente la stessa accezione nella parola che più le assomiglia in un'altra lingua). Quindi ha senso tradurre il giapponese "piccoli uomini" come nani, folletti, gnomi, omuncoli o dir si voglia! Però IMHO va trovata la cosa che più si adatta a descrivere quei "cosetti", che, per come sono disegnati, nel nostro immaginario occidentale sono gnomi, folletti o leprecani (e Oda s'è ispirato quasi certamente a queste figure).

      Elimina
    6. Sì, l'adattamento deve essere fedele e vicino alla lingua verso la quale si adatta. E probabilmente "gnomo" è più corretto, vedendo 'ste bestie.
      Però mi pare strano che gli script più affidabili abbiano usato la parola che indica "nano" e non "gnomo". A questo punto, appena ha un po' di tempo, chiedo a Deborah per vedere che parola c'è in giappo.

      Elimina
    7. Il termine giapponese è "kobito". :)
      Tra l'altro pure team spagnoli e francesi che traducono direttamente dal giapponese hanno usato il termine "nani" (rispettivamente "enanos" e "nains").

      Elimina
    8. Cazzo quanto mi piacerebbe imparare il jappo!!! :D Però non ho nè il tempo, nè la voglia, nè i danari per farlo... :(

      Elimina
  2. Che le fate fossero i nani era abbastanza prevedibile,quello che ora mi chiedo è:che diavolo sta combinando Sanji?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bisognerebbe chiederlo a Dellimellow. XD

      Elimina
  3. Per quanto riguarda Naruto, è un bel capitolo, non mi è dispiaciuto, anche se alcune cose mi sono sfuggite... da morire, Giuseppe Simone (anche se, visto che c'eri, per i nani di OP ci potevi mettere Richard Benson che dice "i nani no" XD ). Per One Piece, anch'esso capitolo che mi è piaciuto molto, bello come Oda ha risolto alcune sotto-trame ed ottimo l'intrico, a me nemmeno i nani sono dispiaciuti. E comunque, Oda ci aveva poi promesso un capitolo bomba, ed ha fatto di meglio: infatti di bombe ce ne erano ben due, e sin già dalle prime pagine :D .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono ripetitivo, ma è inquietante come, capitolo dopo capitolo, Oda sia sempre capace di giocare al "rialzo".

      Elimina
  4. amo i tuoi disegni su bleach, li amo veramente e mi fanno capottare dalle risate, la faccia di zangetsu trollone su tutti!

    RispondiElimina
  5. Qui si sono tutti scordati della cp0 che si trovava la pronta per intervenire non si sa se a green bit come appoggio o per tenere d'occhio dofla oppure per proteggere la fabbrica degli smile... anche il governo dunque è implicato

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Avoja se è implicato. :D
      Ribadisco: secondo me ancora non sappiamo nulla di quello che succede DAVVERO ai piani alti.

      Elimina
    2. Probabile forse Law ha davvero fatto il passo molto più lungo della gamba sua...

      Elimina
  6. Su Bleach non mi esprimo perché l'ho cominciato a leggere adesso sul Fonepad, sono tipo al capitolo 30.
    Naruto... sempre tramite Fonepad son riuscito finalmente a leggerlo TUTTO d'un fiato in un paio di settimane. Il calo sempre maggiore dello Shippuden c'è, e si vede (ne parlerò sul blog), e questi ultimi capitoli son semplicemente vergognosi. Questo 634 già è più nella norma, dato che c'è solo azione, ma in sostanza è ridicolo il perfetto sincrono di Sas'ke e Nàruto.
    One Piece mi è piaciuto da morire! I "nani" (anch'io ho pensato ai Puffi) sono carinissimi e le sottotrame stanno proseguendo adeguatamente.
    Eroe... e adesso vedremo Sogeking?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chi lo sa, ma un Sogeking post time skip sarebbe una bella sorpresa.
      Su Bleach, hai davanti a te una storia caciarona inframmezzata da tante cazzate e momenti filler, inframmezzata da altri momenti molto cazzuti.

      Naruto...ho riletto qualche giorno fa lo scontro Neiji - Temari durante l'esame chunin. Mi stavo mettendo a piangere.

      Elimina
    2. Neji-Temari?
      Comunque sì, la saga di selezione dei chunin è la saga più bella di Naruto, punto. E lo scontro finale Naruto vs Sasuke della prima parte, come dicesti tempo fa in una top 5, è uno dei più belli mai visti. Ma dopo boh... sembra di essere dall'oculista.

      Elimina
    3. Scusa. Shikamaru - Temari. Perchè dopo poi ho letto Neiji vs Naruto ed è sceso il doppio lacrimone. Ho mixato. XD

      Elimina
    4. Comunque non so se è stato già detto, ma abbiamo un chiaro riferimento a Gulliver. E questo mi fa pensare anche ad Erbaf.

      Elimina
  7. riguardo a naruto giuseppe simone ha fatto colpo bel capitolo che pero la parte interessante e l'attacco di naruto e sasuke e orochiok che arriva da tsunade e i vari kage anche se bisogna capire cosa e successo perche gia tsunade aveva detto di portare li i kage mistero settimna prossima penso che si tornera da tsunade e orochiock sono curioso
    per one piece invece io mi domando perche alla fine e robin che e sui desideri sessuali absalon i nani e poi ci sara stato qualcun altro di sicuro magari anche quando scappava tra le varie citta dopo essere fuggita da ohara o magari nella prigione dove si era ritrovata quando kuma la aveva spedita via dall arcipelago riguardo a quel momento li io avevo pensato che magari usopp avesse ritirato fuori il suo alterego sogeking,per il fatto che law e compania sia stata quasi circondata per me i nani avranno un passaggio che arriva direttamnte da sotto la spiaggia che salva law e tutto il resto e impossibile che law che e un genio assurdo non abbia mai considerato un piano B

    RispondiElimina
  8. Belle leggere che Masashi Kishimoto scrive sulla pagina facbook della S.J. questo:

    NARUTO|MASASHI KISHIMOTO
    Congrats on your recovery, Oda-san! I was so impressed that you were working on pages in your hospital room.

    RispondiElimina
  9. Naruto potremmo anche non commentarlo più visto il livello insulso che ha raggiunto... Non so come si faccia a rovinare così un manga che potenzialmente poteva avere livelli di vendita pragonabili a quelli di OP.. Come distruggere una gallina dalle uova d'oro

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh ma se non lo commentiamo più poi come ci divertiamo? XD

      Elimina
    2. Il problema è che Naruto continua a vendere.
      E dopo OP è sicuramente il manga di punta del Jump.

      Contenti i giapponesi...

      Elimina
    3. Riflettiamo su una cosa lasciando perdere la faccenda Naruto che mi trovo d'accordo con voi, da quando ONE PIECE vende milioni di copie? Ve lo dico io: da quando hanno creato quei capitoli collegati con il film cinematografico :) Vorrà pur dire qualcosa sullo standard tipo dei lettori giapponesi?

      Elimina
    4. Prima della battaglia di Marineford One Piece vendeva comunque moltissimo (era sul milione e mezzo, se non ricordo male e non dico vaccate). Ovvero tre volte il secondo titolo di punta. Da Marineford in poi, e con l'uscita di Strong World, il marketing ha fatto il triplo del suo dovere. E One Piece vende tre volte tanto.
      Ma resta il fatto che in Nippolandia, One Piece ha sempre e comunque venduto tantissimo, a prescindere dai film o meno. :D

      Elimina
  10. non sapendo cosa pensare riguardo l'ultimo capitolo vado molto a fantasia dicendo che nella sunny in realtà c'è Law che si è teletrasportato aprendo una room grande quanto l'isola, e magari scoprendo che gli altri due sono al sicuro dai puffi....boh l'ho sparata lì sommo!:D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. naturalmente si è teletrasportato vedendo che doveva affrontare Mingo e Fujitora assieme...ha capito che non è c***o suo! :D

      Elimina
    2. Law l'ha teletrasportato Sabo, vero? :D

      Elimina
    3. però non è impossibile come ipotesi se è capace di creare una room così grande...si ok sembra una cazzata, ma a livello temporale non sappiamo come avvengono le diverse vicende...magari in una scena degna di un thriller ci ritroviamo Law spompato per aver aperto una Room di 4km...ok torniamo a fare i seri và! :D

      Elimina
  11. A me Bleach è piaciuto. Tantissimo pure. Sarà che sono di parte ma già la "scenografia" del capitolo è spettacolare: alle domande di Ichigo e le risposte di Zangetsu il mondo interiore rappresentante speranze crolla, scroscia la pioggia della tristezza e si sprofonda nell'abisso della disperazione. Il momento in cui Zangetsu tira fuori la vera zanpakuto di Ichigo e si congeda è potente, così come il lampo di luce finale. Contenutisticamente abbiamo una risposta che poi era quella che già a suo tempo Tensa Zangetsu aveva dato ad Ichigo al momento di imparare il Getsuga Tensho finale: ciò che Zangetsu voleva proteggere era solo Ichigo che si lanciava in mille battaglie cercando di proteggere a sua volta i suoi cari. Beh che Kubo abbia sempre dato un poco di sostanza a Bleach puntando null'altro se non sul sentimento di "proteggere" non è una novità, dopotutto. Comunque sì, il power up è d'obbligo, dopotutto il nemico ha fatto collassare in un momento la Soul Society (e ha mostrato ben poco del suo potere) e Yhwach si è fregato il bankai più potente in assoluto, se non si uppano almeno Kenpachi e Ichigo, poi che dobbiamo fare? XD E sulla superiorità di Ichigo sono un pò titubante: anche in Bleach i rapporti di forza sono molto in chiaroscuro: avrebbe dovuto essere molto più forte di tanti altri personaggi ad esempio nella saga degli Arrancar e poi le prende malamente da Ulquiorra e non sappiamo con precisione quanto più forte sia rispetto ai più blasonati capitani del Gotei 13, tipo Kenpachi o Byakuya; comunque attendo fiducioso ma Kubo di sicuro settimana prossima ci spedirà in qualche altro scenario, come già capitato con Kenpachi al momento della rivelazione del nome della sua zanpakuto.

    Su One Piece: Odaaaaaaaaa, mi vuoi fare ammattire? XD Cioè tutto si è risolto con i... nani! XD Beh, ammetto che attendo ancora spiegazioni sui nani (vabè, quelli possono esistere di loro, dopotutto ci sono pure i giganti), giocattoli viventi e soprattutto voglio sapere che cazzo di Dominio esercita Doflamingo a Dressrugos... eh, Dressrosa! Comunque io credo che Doflamingo abbia pianificato, come membro della flotta, di tendere un agguato a Law e Rufy consegnando le loro teste al governo con l'aiuto di Fujitora, per questo il regno non era in subbuglio e la falsa notizia dell'abbandono sul giornale si era diffusa solo fuori da Dressrosa. Risultato: Law si prepara ad una doppia penetrazione anale senza vaselina e perdonatemi il francesismo (ma ci vuole) senza "sputazza". Certo che uno si aspettava che Mingo reagisse, mi aspettavo qualcosa magari di più raffinato (c'è ancora tempo da sfruttare) però altro che Kaido, qui Law e Rufy hanno il 90% di possibilità di farsi massacrare dal solo Mingo, appena appena entrati al Nuovo Mondo. Chissà che ha in mente Oda, sperando che all'ultimo il fenicottero però lo pigli comunque in quel posto (il che non mi dispiacerebbe :P).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma quest'ultimo arco di Bleach è bello. Magari un po' sconclusionato, ma bello. Di sicuro, meglio di Naruto.

      Su One Piece, come scritto prima, è strabiliante come capitolo dopo capitolo la posta in palio sia sempre più alta. Da questo punto di vista Oda è bravo come pochi a tenere alta l'attenzione.

      Elimina
  12. Il colpo di scena non mi ha sorpreso molto, era una possibilità che avevo preso in considerazione.
    Uno potente come Doflamingo avrebbe potuto farlo senza problemi e infatti li ha trollati alla grande xD

    Sono proprio curioso di vedere Orociccio che vuole fare :D

    Bleach...voglio vedere Zaraki! xD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. D'altronde mica si chiama "Joker" per nulla...

      Pure io voglio vedere Zaraki con shikai e bankai. Cioè, il bankai di Zaraki...sicuro un megascheletrone kattivo kattivo con la spada.

      Elimina
  13. riguardo ai poteri occulti volevo rimandare a un dialogo tra Smoker e Aokiji "fin dall'inizio ho sempre pensato che non ci fosse solo il governo mondiale"tatatataaaaaaaaaaaaa!!! vuoi vedere che Aokiji ha già trovato questo gruppo segretissimo??? :) (cit. capitolo 699)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Me lo sono riletto giusto un paio d'ore fa. SOno d'accordo. :D

      Elimina
  14. Naruto e Bleach passabili come capitoli singoli, ma come storia ormai li leggo solo per inerzia, non sanno più dirmi nulla..

    One piece invece all'opposto più va avanti più la qualità di questo manga cresce! Capitolo bellissimo, non condivido la delusione di tanti nei vedere i nani/gnomi/puffi, importa davvero tanto come si chiamino? Oda aveva in mente questa specie, punto ;)
    Leggo in diversi forum che tanti considerano questi nani molto creduloni, ma non mi convince sta cosa.. Mi puzza un po', secondo me c'è altro sotto, che ne so, potrebbero avere un "potere" o un sesto senso che gli permette di capire le intenzioni di qualcuno, se siano buone o cattive! Vedremo.. Devo dire, mi ha stupito un po' che tante sottorame siano state risolte in un solo capitolo, spero che nella Sunny non ci siano altri nani o peggio sottoposti del Dofla! Oda ci stupirà, io punto il mio stipendio da pony pizza di una sera che sulla nave c'è Absalom, che ora fa il reporter d'assalto ;)
    Sono un po' spavento dalla piega che ha preso la situazione, alla fine nonostante il super allenamento di 2 anni spero proprio che Rufy non abbia subito un super power up in grado di farlo vincere su uno dei membri più potenti della flotta dei 7, per non parlare di un ammiragio o di un imperatore! Se devo essere sincero, spero proprio che ne prendano un sacco, alla fine sono appena entrati nel nuovo mondo e eliminano un flottaro dei peggiori e un imperatore? Spero proprio di no.. One piece è l'unico manga che (a parte un braccio rubato a shanks da un pesce) ha sempre mantenuto un ottimo bilanciamento dei rapporti di forza!

    (adesso mi odierete)

    RispondiElimina
  15. OP: dal capitolo si capisce che il soldatino giocattolo e Rebecca hanno una qualche sorta di legame...se non fosse che hanno detto che i giocattoli ci sono da sempre su Dress(nonna)rosa penserei che il soldatino è stato trasformato da essere umano a giocattolo dal fenicottero rosa. Inoltre ho notato che sia Zoro che Franky vengono guidati dai loro compagni del momento (Wicca e il soldatino rispettivamente) a questa sorta di "campo dei fiori" (che non è la piazza di Roma dov'è situata la statua di Giordano Bruno ovviamente u_u) che suppongo sia il luogo dove vengono "fabbricati" gli Smile. Dal nome, più che una fabbrica, mi sembrerebbe una specie di piantagione o al massimo una piantagione di frutti normali trattati poi nella fabbrica vera e propria con il SAD. C'è da capire anche perché Wicca ha rubato la spasa di Zoro (che questa tribù dei Tontatta sia fissata con le armi (e i vestiti a quanto pare xD)? La magia "cuci cuci" del guerriero Leo mi sebra invece un potere derivante dai frutti del diavolo, a meno che i Tontatta non abbiano una sorta di poteri magici che credo non abbiano anche perché basta la loro incredibile forza e velocità a spiegare perché gli abitanti di Dressrosa credono che ci siano delle fate sull'isola...Infine, scusate la lunghezza del post, devo dire che Sanji si dimostra come sempre il più intelligente ed il più incline ed abile (oltre a Robin) ad indagare quando si tratta di servizi segreti, poteri occulti o piani segreti in generale.

    Complementoni come sempre al Sommobuta nazionale e ci sentiamo al prossimo baretto xD

    RispondiElimina

 
Copyright 2009 Il Viagra della Mente Template creato da Angelo "sommobuta" Cavallaro