10

Due paroline su ONE PIECE: pirati, bucanieri e corsari tra Storia, Fumetto e Mito (un po' di hype)

Oggi vi parlo ancora del saggio su One Piece, creo ancora un po’ di hype, poi giuro che non ne parlo più fino a quando non sarà tutto pronto al 100%.
Dunque, per i pochi che ancora non lo sanno, il saggio ha un titolo definitivo: ONE PIECE: pirati, bucanieri e corsari tra Storia, Fumetto e Mito.
Bello, vero?
Ma a che punto siamo con i lavori?

Sostanzialmente, il saggio è completato.
Dopo la prima stesura mi sono concesso una seconda riscrittura che ha stravolto molte cose, e molte altre ne ha aggiunte. Dopodichè ho fatto due passate di editing pesanti, aggiungendo note, integrazioni e aggiustando tutto quello che c’era da aggiustare.

A questo punto ho passato una beta – priva di note, di editing, di alcuni addendum, ma con tutta la “ciccia” importante, la polpa succulenta del saggio – a 4 beta lettori. Che mi hanno dato un parere più che positivo. In buona sostanza, il saggio uanpisoso è piaciuto, e non poco.
E considerando che i 4 lettori di cui sopra sono Uanpisiani “doc”, la cosa mi ha fatto più che piacere.
A chi me l’ha chiesto ho regalato un piccolo estratto, e anche a costoro, solo quello è piaciuto. E non vedono l’ora di mettere le mani sul “prodotto” definitivo.


Zehahaha! Non vedo l'ora di leggerlo!

Attualmente il saggio è in fase di editing. Ho passato il file a compari di fiducia, i quali, oltre a leggere, hanno “l’ingrato” compito di segnalare eventuali refusi, dirmi se il testo scorre, se c’è qualcosa che non va e se c’è qualcosa di migliorabile.
Al momento solo uno degli editor ha finito il tutto…e anche costui è rimasto molto soddisfatto dal lavoro svolto.

Il che mi fa ben sperare quando sarà disponibile a tutti gli effetti.

Vostra domanda: “Ecco, per l’appunto. Quando sarà disponibile?”

Nelle mie intenzioni, come sapete, avrei voluto avere il testo pronto per Natale. Tuttavia, avendo già quasi tutto pronto, mi piacerebbe darvelo in pasto per fine mese.
Ci sono però due variabili da tenere conto:
1)- La copertina;
2)- Il permesso di Shueisha per le tavole di One Piece.

Non so quando sarà pronta la copertina. L’ho commissionata, ma ad oggi non so dirvi quando sarà disponibile. Chiedete a Ghilly, lui sa. XD

Per quanto riguarda la questione delle tavole di One Piece, la faccenda è complicata. Ho chiesto lumi a Yupa, traduttore attuale di One Piece per Star Comics, il quale, molto gentilmente, mi ha messo in contatto coi vertici di Star Comics, i quali, molto cortesemente, mi hanno spiegato che l’eventuale permesso deve arrivare direttamente da Shueisha.
Per la cronaca, la richiesta formale è stata inoltrata.

Ora, non so se otterrò questo permesso, e non so quanto tempo ci vorrà. Certo, se si dovesse andare troppo in là – dove per troppo in là intendo metà dicembre -, non aspetterò.
Inoltre, per utilizzare le tavole per il saggio – e stare tranquillo per ciò che concerne diritti e copyright -, si dovrebbe pagare.

Se la cosa non è proibitiva, volentieri.
Viceversa, faremo a meno delle tavole originali, e utilizzeremo qualche fan art ad hoc.


Una delle vostre fan art preferite...

Su facebook e tramite messaggio privato sono in molti a chiedermi della presenza di un eventuale volume cartaceo.
Ora, Amazon dà la possibilità di crearlo.
Ma è uno sbattimento. Di quelli enormi, di quelli che ci devi perdere intere giornate (in senso letterale) per impaginare, e organizzare bene il tutto.
Quindi non ci sarà un’edizione cartacea, a meno di non essere sicuro di vendere un numero “X” di copie.
Perciò pensavo a una bella prevendita: se si raggiungerà il numero X stabilito in un tot di tempo, procederò al lavoraccio; viceversa, rimborserò i soldi e si rimarrà con la sola edizione digitale.
Ma è ancora presto per parlarne.


Vi faremo un'offerta che non potrete rifiutare...

Quindi, ricapitolando: se in questo mese riceverò copertina e permesso da Shueisha, per fine mese avrete il saggio; altrimenti, uscirà per Natale.
Diciamo una data? Diciamo Lunedì 21 dicembre?
Vi va bene il 21 Dicembre?
Sì?
Ok?
OK.

Per il resto, se volete rimanere aggiornati…non vi resta che seguire la fanpage facebook di sommobuta!

-----

PS: per questa settimana "Il Viagra della Mente" va in modalità "minimo sindacale", con un articolo a giorni alternati (lunedì-mercoledì-venerdì).
Ho cambiato ufficio e sono bello impegnato col lavoro, e a casa è una settimana che abbiamo la connessione lentissima (probabilmente colpa del tifone che ha smantellato la rete internetta - motivo per il quale non ho caricato nemmeno il Report).
Sapete che mi piace seguire le discussioni degli articoli, ma quesa settimana sono totalmente OUT.

10 commenti:

  1. Io sinceramente preferisco il cartaceo...xD

    RispondiElimina
  2. Io sinceramente non vedo l'ora di avere qualunque tipo di versione, che sia cartacea, ebook o anche galattica, basta che lo possa leggere :D


    Presto vorrei sponsorizzarlo, quindi tieniti pronto buta :D

    RispondiElimina
  3. Che meraviglia, che meraviglia non vedo l'ora!!!! In qualunque caso sarà un bel regalo di natale :D

    RispondiElimina
  4. è sabato il 21 dicembre, si sposa mi sorella XD
    comunque per pubblicare in cartaceo c'è lulu.com, fanno prezzi accessibili

    RispondiElimina
  5. potresti usare una piattaforma di Crowdfunding tipo Eppela per finanziare la stampa cartacea

    RispondiElimina
  6. we trust in buta... i trust in oda!

    RispondiElimina
  7. I LOVE THIS BUTA!!!!

    sara' un Natale PIRATOSO, tra saggi ONEPIECIOSI e ASSASSIN'S CREED BLACK FLAG (che ho iniziato a giocare da poco, ma mi ha gia' creato dipendenza)

    per la versione cartacea, io la prendero'...VUOI METTERE L'ODORE DELLA CARTA!

    #burlone

    a parte le battute...aspetto con trepidazione l'arrivo del "saggio" saggio!

    #inbutawetrust

    RispondiElimina
  8. Qualcosa mi dice che mi piacerà un sacco! :D

    RispondiElimina
  9. Io ed altri 5-6 amici lo vorremmo anche cartaceo *___*

    Ma quante pag. sono ? :o

    RispondiElimina

 
Copyright 2009 Il Viagra della Mente Template creato da Angelo "sommobuta" Cavallaro